Mehr Kunden mit einer mehrsprachigen Website: So gehen Sie vor!

Träumen Sie davon, Ihr Unternehmen wachsen zu lassen und auch Kunden außerhalb der Niederlande zu erreichen? Eine mehrsprachige Website ist der Schlüssel dazu. Es mag kompliziert erscheinen, aber mit dem richtigen Ansatz ist es auch für Ihr KMU-Unternehmen gut realisierbar. Wir helfen Ihnen gerne auf den Weg!

Warum sollten Sie eigentlich in eine mehrsprachige Website investieren? Einfach gesagt: Sie vergrößern Ihre Reichweite enorm. Angenommen, Sie bieten Produkte oder Dienstleistungen an, die auch in Belgien, Deutschland, Frankreich oder sogar weiter entfernt beliebt sind. Indem Sie Ihre Website auch auf Französisch, Deutsch oder Englisch anbieten, sprechen Sie direkt eine viel größere Gruppe potenzieller Kunden an. Sie zeigen, dass Sie international ausgerichtet sind und diese Märkte ernst nehmen.

Wie gehen Sie dabei vor?

1. Wählen Sie die richtigen Sprachen: Beginnen Sie mit den Sprachen, die für Ihre Zielgruppe am relevantesten sind. Oft sind dies die Sprachen von Nachbarländern oder die meistgesprochenen internationalen Sprachen wie Englisch.

2. Erstellen Sie Sprachversionen: Sie können Ihre bestehende Website übersetzen oder spezifische Inhalte pro Sprache erstellen. Eine professionelle Übersetzung ist entscheidend, um Missverständnisse zu vermeiden. Maschinen können helfen, aber menschliche Kontrolle ist unerlässlich.

3. Navigation und Technik: Stellen Sie sicher, dass Besucher einfach zwischen den Sprachen wechseln können. Dies kann zum Beispiel mit einer praktischen Flaggen-Auswahl oberhalb der Seite erfolgen. Technisch muss die Website auch darauf ausgelegt sein, damit Suchmaschinen wie Google die verschiedenen Sprachpakete gut erkennen.

4. Lokalisierung: Denken Sie über die reine Übersetzung hinaus. Was ist in diesem Land üblich? Gelten andere Zahlungsmethoden? Passen Sie Ihre Website entsprechend an. Dies nennt man Lokalisierung und es erhöht die Kundenzufriedenheit.

Was bedeutet das für KMU-Unternehmen?

Für Sie als KMU-Unternehmer bedeutet dies vor allem Chancen! Eine mehrsprachige Website kann zu mehr Website-Besuchern, einer höheren Konversionsrate (mehr Kunden), einem stärkeren Markennamen im Ausland und einem Vorsprung gegenüber Wettbewerbern führen. Sie müssen nicht sofort die Welt erobern; fangen Sie klein an mit ein oder zwei zusätzlichen Sprachen und erweitern Sie später. Die Investition zahlt sich oft schnell durch zusätzlichen Umsatz aus.

Bei Assist2go verstehen wir, dass nicht jeder Unternehmer ein Experte für Webentwicklung ist. Deshalb bieten wir praktische Lösungen. Benötigen Sie Hilfe bei der Übersetzung, der technischen Einrichtung Ihrer Website für mehrere Sprachen oder möchten Sie wissen, welche Sprachen am vielversprechendsten sind? Unsere Experten helfen Ihnen gerne mit einer mehrsprachigen Website, die bereit für den internationalen Markt ist.

Mehr erfahren? Sehen Sie auch, wie Assist2go mit der passenden IT-Dienstleistung für Ihr Unternehmen helfen kann.