Meer klanten met een meertalige website: Zo pak je het aan!

Droomt u ervan om uw bedrijf te laten groeien en ook klanten buiten Nederland te bereiken? Een meertalige website is daarvoor de sleutel. Het lijkt misschien ingewikkeld, maar met de juiste aanpak is het ook voor uw MKB-bedrijf prima te realiseren. Wij helpen u graag op weg!

Waarom zou u eigenlijk investeren in een website in meerdere talen? Simpel: u vergroot uw bereik enorm. Stel dat u producten of diensten aanbiedt die ook in België, Duitsland, Frankrijk of zelfs verder populair zijn. Door uw website ook in het Frans, Duits of Engels aan te bieden, spreekt u direct een veel grotere groep potentiële klanten aan. U laat zien dat u internationaal georiënteerd bent en serieus bent over deze markten.

Hoe pakt u dit aan?

ordered_list

Kies de juiste talen: Begin met de talen die het meest relevant zijn voor uw doelgroep. Vaak zijn dat de talen van buurlanden of de meest gesproken internationale talen zoals Engels.

Taalversies creëren: U kunt ervoor kiezen om uw bestaande website te vertalen, of om specifiek per taal content te maken. Een professionele vertaling is cruciaal om misverstanden te voorkomen. Machines kunnen helpen, maar menselijke controle is onmisbaar.

Navigatie en techniek: Zorg dat bezoekers eenvoudig kunnen wisselen tussen de talen. Dit kan bijvoorbeeld met een handige vlaggetjes-selectie bovenaan de pagina. Technisch moet de website hier ook op ingericht zijn, zodat zoekmachines zoals Google de verschillende taalpakketten goed herkennen.

Lokalisatie: Denk verder dan alleen vertalen. Wat is gebruikelijk in dat land? Gelden andere betaalmethoden? Pas hier uw website op aan. Dit heet lokalisatie en vergroot de klanttevredenheid.

Wat betekent dit voor MKB-bedrijven?

Voor u als MKB-ondernemer betekent dit vooral kansen! Een meertalige website kan leiden tot: meer websitebezoekers, hogere conversie (meer klanten), een sterkere merknaam internationaal en een voorsprong op concurrenten. Het hoeft niet direct de wereld te veroveren; begin klein met één of twee extra talen en breid later uit. De investering verdient zichzelf vaak snel terug door de extra omzet.

Bij Assist2go begrijpen we dat niet elke ondernemer een expert is in webdevelopment. Daarom bieden wij praktische oplossingen. Heeft u hulp nodig bij het vertalen, de technische inrichting van uw website voor meerdere talen of wilt u weten welke talen het meest kansrijk zijn? Onze experts helpen u graag met een meertalige website die klaar is voor de internationale markt.

Meer weten? Bekijk ook hoe Assist2go kan helpen met de passende IT-dienst voor uw bedrijf.